(欧洲华人报 陈静)传统春节渐远行,元宵佳节又将近。正月是农历的元月,古人称夜为“宵”,所以正月十五被称为“元宵节”。作为一年中第一个月圆之夜,在这一元复始,大地回春的夜晚,海内外华侨华人以各种方式庆祝元宵节,也是对庆贺新春的延续。
为弘扬和传承中国文化,为丰富广大旅意华人华侨业余文化生活,在中华人民共和国国务院侨办、中国驻佛罗伦萨总领馆大力支持下,由意大利华人华侨佛教总会普华寺、普拉托华人华侨联谊会、意大利普拉托华商会、旅意福建华侨华人同乡总会、意大利华人服装行业协会、欧洲青年企业家协会主办。欧洲福建侨团联合总会、意大利中国和平统一促进会、欧洲一带一路国际商会、旅意华企文化交流协会、意大利丽水同乡总会、意大利普拉托温州商会、意大利中部瑞安华侨华人总会、欧洲中华少数民族联谊总会、意大利中部文成同乡会、佛罗伦萨华人华侨商贸联谊会协办的热烈庆祝建国70周年元宵灯会暨雪窦山海外弥勒文化节在意大利普拉托市隆重举行。
出席活动庆典的有中国驻佛罗伦萨总领馆王辅国总领事、普拉托市市长MATTEO BIFFONI、 大区主席代表ILALIA PUGGETTI 、普拉托省长Francesco Puggelli、雪窦山主持然相大和尚,以及当地政府各部门代表、各大侨团代表、中外媒体记者、广大旅意华侨华人纷至沓来共同欢庆中华民族传统佳节元宵灯会。
2019年2月14日,天公做美,晴空万里,春意盎然,在意大利著名城市普拉托普华寺前广场上举办的元宵节活动,除了红彤彤的灯笼、按照中国大陆的地图轮廓构建一个展区。游客从展区入口进入(北京区),领取象征着入场券的中国明信片,依次游览体验各式项目。按照排列顺序逐渐经过华夏起源区(五谷耕种,农牧驯养,五行八卦),北京风貌区(八达岭长城、天坛),西安风貌区(兵马俑阵列群像),成都风貌区(大熊猫),拉萨风貌区(布达拉宫),香港风貌区(南海观音像,香港紫金花),杭州风貌区(三潭印月),上海风貌区(东方明珠)和温州风貌区(江心寺)等。元宵花灯展区主会场沿途区域设置十二生肖花灯,各类花卉灯,鸟禽灯,宫灯,兽头灯等等,以及中国风大红灯笼,展现浓郁的元宵氛围。
元宵节之际,这里张灯结彩、人潮涌动。旅意华侨华人在这一天挂灯笼、看灯会、与意大利友人同台演出丰富多彩的文艺节目,还敲铜锣、打大鼓、耍雄狮、舞长龙,使华人在异国他乡处处洋溢着浓郁的中国“年味”。
在意大利普拉托今后将每年都在农历新年期间举办“新年元宵联欢花灯会”。舞龙舞狮“喜气洋洋”经常被用作形容节日里欢快的人们,想必海外华侨华人亦是如此。随着近些年中国经济取得举世瞩目的发展,中国国家地位以及国际影响力的与日俱增,居住在海外的华侨华人也受到了积极的影响。他们不仅在各个领域表现卓越,贡献巨大,而且希望通过社会政治和文化艺术等方面的活动来获得对其不断上升的传统文化自豪感以及社会认同感的认可。当然,对中国传统节日的隆重庆祝活动理所当然成为海外华侨华人的最佳选择和热切期盼。
中国节日走向世界,不仅是因为有着五千年历史沉淀的传统文化拥有巨大魅力,而且其已俨然成为连接海内外中华儿女的一条纽带,一条系着自豪与荣耀的纽带。真可谓“国盛家旺倍高兴,欢天喜地过大节”。
▲意大利华人华侨佛教总会会长黄树林宣布元宵灯会正式开始
▲黄树林会长孙女黄静(右)代表意大利华人华侨佛教总会会长黄树林致辞: 今天是一个欢喜的日子,大家相聚于普华寺,共同参加“庆祝建国70周年元宵灯会暨2019雪窦山海外弥勒文化节”,意大利华人华侨佛教总会黄树林会长代表全体同仁对大家的到来表示热烈的欢迎,对佛罗伦萨总领馆及TOSCANA大区当地政府和各侨团的大力支持,中国佛教五大名山–雪窦山僧团的加持,以及功德主的护持表示最衷心的感谢。
▲中国驻佛罗伦萨总领馆王辅国总领事致辞
很荣幸出席庆祝建国70周年元宵灯会暨2019雪窦山海外弥勒文化节开幕式,我谨代表佛罗伦萨总领馆对意大利佛教总会的邀请表示衷心感谢!
▲普拉托市市长MATTEO BIFFONI致辞
非常感谢受邀来参加这么一个有意义的中国传统节日,同时这也是一个大家能够相互了解和手拉手的一个良好的机会,这也是中意双方经济往来、贸易、文化、更加加深的一个机会,我们将通过这个平台双方共同探讨出一个合作共赢的战略,我相信通过这个平台能够更好的融入社会,无论是中国人还是意大利人我们都是普拉托人。想要在这个城市中更好的发展,我们要共同承担的社会责任,去享受应该享受的权益以为我们都是一家人,我们要一起努力为这个城市做出贡献。
▲大区主席代表ILALIA PUGGETTI女士致辞
今天我带来了大区主席ROSSI和大区议会对华人们亲切的问候,在托斯卡纳华人群体发挥了很大的作用,也是非常重要的群体。
雪窦山主持然相大和尚致辞
大家上午吉祥!
慈氏欢喜无国界,弥勒梵音满人间。今天我们相聚意大利普拉托普华寺,隆重举行“庆祝建国70周年元宵灯会暨2019雪窦山海外弥勒文化节”。宾朋高座,龙天赞叹,在此,我谨代表宁波雪窦山佛教协会会长、浙江佛学院院长、雪窦山资圣禅寺方丈怡藏大和尚对本次活动顺利的召开,表示热烈祝贺。
今年是中华人民共和国成立70周年,是全面建成小康社会关键之年。作为爱国人士的我们,要积极响应习近平总书记提出的“一带一路”合作倡议,加强中欧文化交流,凝聚海外侨胞之间的爱国情怀,增进彼此之间的理解和信任,扩大交流和促进合作,共同发展与繁荣,为实现中华民族伟大复兴的中国梦继续奋斗。
习近平总书记2016年在联合国教科文组织总部提出:“佛教产生于古代印度,但传入中国后经过长期演化,佛教同中国儒家文化和道家文化融合发展,最终形成了具有中国特色的佛教文化,给中国人的宗教信仰、哲学观念、文学艺术、礼仪习俗等留下了深刻影响。”早在民国时期,雪窦山方丈太虚大师曾受邀至欧洲各国弘法,得到欧洲各界的欢迎。同时在英国和罗素先生在佛法方面有深入交流,在法国东方博物院举行大型讲经,并倡议筹建创办“世界佛学苑”。
太虚大师曾住持雪窦山14年,大师是人间佛教的首创者,是弥勒菩萨精神的践行者。现任方丈怡公上人秉承太虚大师的夙愿,将雪窦山建设成中国佛教五大名山、弥勒菩萨根本道场。雪窦山是弥勒菩萨应化弘法的圣地,也是体现佛教信仰形态中国化的重要名山之一。五代后梁时期游化在奉化的契此和尚,常系布袋、以笑口常开,禅机幽默的形象应化人间,深受僧俗四众的尊崇和爱戴,世人称“布袋和尚”,后被誉为弥勒菩萨在人间的示现。长期以来,关于弥勒的应梦事迹、传奇逸事日益丰富,其慈爱、包容、欢喜的形象,与人们日常生活相互交融,在佛教文化、艺术创作、人心净化等方面产生了广泛而深远的影响,其坦胸露腹、笑口常开的布袋和尚形象,也逐渐成为佛教慈悲、欢喜、包容、自在精神的象征,形成独特的人间弥勒信仰并广泛传播。近年来,雪窦山佛教界坚持践行人间佛教思想,提倡“慈行天下、和乐人间”的理念。在传播和谐、和乐的理念,以及团结海内外信众,积极走佛教与社会主义社会相适应方面,发挥了独特的作用。此次大会正是对太虚大师赴欧洲弘法交流的继承和发展,促进中欧佛教文化发展。
最后,祝愿大会取得圆满成功,祝愿与会领导、嘉宾身心康泰、六时吉祥、法喜充满、诸事成就!
▲普拉托省长Francesco Puggelli致辞
他代表省政府来参加这个重要的节日,非常感谢所有人为这次活动的辛勤的付出,这次活动对普拉托省来说也是非常重要的活动。同时今天也是庆祝中国建国七十周年的日子,今天我看到了这么多的彩灯,这寓意着在新的一年里将会给人们带来五彩缤纷的日子。中国提出的“一带一路”理念方针是我们非常关注的一件事情,这不仅仅是双方经济上的往来,同时也是文化、艺术、民间的交流这是非常重要的。
现在在意大利有更多的意大利学生选择学习中文,可以看出中文在世界上发挥的作用将来越大。中国与意大利同时也是世界文化遗产最多的文明古国,我们要朝着更多的领域共同发展相互借鉴。
▲普拉托华人华侨联谊会会长徐秋林致辞
▲意大利-中国贸易促进会首席执行会长王增理致辞
▲意大利普拉托华商会会长周荣景致辞
▲旅意福建华侨华人同乡总会会长陈天明致辞
▲意大利华人服装行业协会会长李小锋致辞
▲欧洲青年企业家协会会长黄勤海致辞
▲意大利中国和平统一促进会会长郑贤杰致辞
▲JERRY HU与阿明共同主持
(责任编辑:华商会) |