 【重要通知】关于改由中国签证申请服务中心办理领事认证的通知
2021年1月12日，中国驻意大利大使馆发布《关于改由中国签证申请服务中心办理领事认证的通知》。具体内容如下：
（ 来源：中国驻米兰总领事馆 2021-01-13 ）为适应办理领事证件服务的发展趋势，进一步提升服务水平，驻意大利使领馆委托中国签证申请服务中心（以下简称“签证中心”）代办领事认证业务。自2021年1月15日起，凡需办理领事认证事宜的人员，请向签证中心递交申请。
一、有关说明
（一）签证中心负责领事认证事宜的咨询、材料接收、收费、发证等窗口服务环节，不参与申请的审批和签署。中国驻意大利使领馆将根据签证中心转交的申请材料，进行审核、审批和签署符合规范的领事认证。
（二）1月15日至2月15日为过渡期，在此期间领事认证申请既可通过签证中心递交，也可直接向中国驻意大利使领馆递交。过渡期后，使领馆不再直接受理。
（三）向签证中心递交领事认证的申请材料要求没有变化。若有调整，将及时提前通告。
（四）需办理领事认证事宜的人员，请根据使领馆领区划分，选择相应签证中心递交申请。 （五）疫情期间，签证中心以预约方式受理认证申请，请提前发邮件至签证中心预约，收到确认邮件后，请按照约定时间到签证中心当面递交申请材料。 二、签证中心联系方式 （一）罗马签证中心
地址：Viale Regina Margherita 279 00198 Roma
电话：06 44250240
网址：https://bio.visaforchina.org/ROM2_ZH/
预约邮箱：legalizzazionecinaroma@gmail.com
受理领区：阿布鲁佐（ABRUZZO）、巴西利卡塔（BASILICATA）、卡拉布里亚(CALABRIA)、坎巴尼亚(CAMPANIA)、弗留利—威尼斯---朱利亚(FRIULI—VENEZIA GIULIA)、拉齐奥(LAZIO)、莫利泽(MOLISE)、普利亚(PUGLIA)、撒丁(SARDEGNA)、西西里(SICILIA)、特兰提诺—阿尔托—阿迪杰(TRENTINO—ALTO ADIGE)、瓦莱.达奥里塔(VALLE D’OSTA)
（二）米兰签证中心
地址：VIA FEDERICO CONFALONIERI 29, MILANO
电话：02 83201385
网址：https://bio.visaforchina.org/MIL2_ZH/
预约邮箱：authmilancentre@visaforchina.org
受理领区：艾米利亚---罗马涅（EMILIA---ROMAGNA）、伦巴第(LOMBARDIA)、皮埃蒙特(PIEMONTE)、威尼托(VENETO)
（三）佛罗伦萨签证中心
地址：VIA LORENZO DI CREDI 20 50136, FIRENZE
电话：055 7094487
网址: https://bio.visaforchina.org/FLR2_ZH/
预约邮箱：authflorencecenter@visaforchina.org
受理领区：利古里亚(LIGURIA)、马尔凯(MARCHE)、托斯卡纳(TOSCANA)、翁布里亚(UMBRIA)
改由签证中心代办领事认证，目的是为申请人提供更好的办证体验和个性化延伸服务。初始阶段将根据实际情况逐步改进完善，如您对签证中心改进服务有任何建议，欢迎随时告知使领馆或签证中心。使领馆将协调签证中心认真、耐心听取并尽量吸纳、改进。
附：申办领事认证须知
一、使领馆领事认证概念
根据《领事认证办法》（http://cs.mfa.gov.cn/zlbg/flfg/gzrzhyxg/t1318258.shtml）有关规定，国外出具的需送至国内使用的文书，中国法律法规规定或者文书使用机构要求认证的，经文书出具国有关机构公证、认证后，应当由中国驻该国使馆、领馆或者外交部委托的其他驻外机构办理领事认证。领事认证是对国外有关文书上的最后一个印鉴、签名的真实性予以确认的活动，不对文书内容本身的真实性、合法性负责，文书内容由文书出具机构负责。
中国驻意大利使领馆仅对经各自领区内的意大利省督府（Prefettura)或省级检察院（Procura)认证过的文书进行领事认证，确认其认证印鉴、官员签名的真实性。
二、领事认证种类
（一）民事认证：申请办理与自然人处理个人事务有关的出生证明、结婚证明、无犯罪记录、声明书、委托书等各类文书的领事认证。
（二）商事认证：申请办理与公司、企业或其他组织及其法人处理商业事务有关的注册证明、商业票据、法律文件等各类文书的领事认证。
三、申办流程
（一）意大利市政府、法院、商会等出具的官方文件，如结婚证明、出生证明、无犯罪记录证明、企业注册证明等，可直接送交当地辖区省督府或检察院办理认证。
（二）非官方文件，如委托书、声明书、私有财产证明等，须先经有资质的意大利公证员公证，宣誓翻译一般由法院办理公证，意大利身份证件复印件与原件相符公证一般在市政府办理。公证后，送交当地辖区省督府或检察院办理认证。
（三）办妥省督府、检察院认证后，根据领区划分，向相应中国签证申请服务中心预约，按约定时间递交材料。签证中心将申请材料转交驻意大利使领馆，使领馆审核并签署领事认证。
四、所需材料
（一）民事认证：
1、经省督府或省级检察院认证过的文书原件；
2、填写真实、完整、准确的认证申请表（下载链接）；
3、申请人的有效护照或身份证件复印件（如本人亲自办理需持证件原件）；
4、如委托他人代办，代办人的护照居留原件复印件；
5、省督府或检察院认证章页的复印件。
（二）商事认证：
1、经省督府或省级检察院认证过的文书原件；
2、填写真实、完整、准确的认证申请表（下载链接）；
3、申请人的有效护照或身份证件复印件（如本人亲自办理需持证件原件）；
4、如委托他人代办，代办人的护照居留原件复印件；
5、标有企业法人信息的公司注册证明；
6、由企业法人出具的委托书原件（使用公司抬头纸或盖公章）；
7、省督府或检察院认证章页的复印件。
五、注意事项
（一）申请认证的文书必须真实、合法、没有损害中国国家及社会公共利益的内容。经认证过的文书，不得更改或替换。因申请人自行更改或替换文件引起的问题及法律责任，由申请人承担。
（二）申请认证的文书在两页以上的，应采用火漆加封或加盖骑缝章或加盖钢印（每一页）装订成册，以保证文书的完整性，不符合要求将不予受理。
（三）《取消外国公文认证要求的公约》适用于中国香港和澳门特区。在意大利产生的文件，经意大利省督府或检察院认证并加盖Apostille印鉴后，可在香港和澳门特区直接使用，无需办理领事认证。
(责任编辑：华商会) |